«преломлено» — Фонетический и морфологический разбор слова, деление на слоги, подбор синонимов

А сейчас ты выходишь наружу, не зная всего этого, и замечаешь, что умеренный свет сумерек, сопровождавший тебя к ней, сменился первым наплывом ночной тьмы, которая ещё не совсем сгустилась на крыше киоска «Лото», стоящего в середине тротуара, и в окнах банка всё ещё преломлено розовое отражение ушедшего дневного света, но женщина в киоске уже зажгла свет, падающий на её руки и билеты, на губы, что-то считающие, и на лицо молодого человека, стоящего перед ней, первого в очереди за своим счастьем.

Важно усвоить для себя сквозь какую призму преломлено восприятие, а слова -это всего лишь деталь.